What to expect with ¡Qué chévere!

¡Qué chévere! is a 4-level Spanish language solution for grades 6-12 that immerses learners in culture, community, and communication–how Spanish is authentically experienced.

With a student-centered approach to learning, the ¡Qué chévere! Spanish textbooks and digital resources empower your students to become proficient and confident Spanish speakers.

At the same time, ¡Qué chévere! helps educators grow their capacity and craft through a wealth of resources and meaningful instructional strategies.

GettyImages-1891839429-1

2025-QC-3E-POB-Shadow

Take a closer look at ¡Qué chévere! in our program overview brochure.

Download the brochure

HIGHLIGHTS

What makes ¡Qué chévere! unique?

We designed a program that lets students go beyond words—and gives teachers the flexible instructional pathways, authentic cultural content, and lasting partnership to make it happen.

Pathways to proficiency

Whether you follow a proficiency or structure-based instructional framework, our programs adapt to your teaching style. With clear unit plans, varied assessments, and flexible resources, every path leads to confident, communicative students.

Curated current culture

Students connect with voices, stories, and media from the Spanish-speaking world. With continuously updated, classroom-ready resources aligned to unit themes, teachers save time while students gain meaningful, focused content. Culture isn’t an add-on—it’s at the heart of every unit.

Partnering for progress

Carnegie Learning offers built-in support and instructional resources to enhance teaching and professional growth. From the platform—including our Professional Learning Video Library—to the lesson-by-lesson tips, strategies, and guidance in your teacher materials, you’ll find everything you need to plan, teach, and reflect with confidence.

MATERIALS

Student Resources

Watch your students’ Spanish proficiency flourish as they engage with the language and culture.

Digital Experience

Engaging, student-centered activities in one interactive space.

2024-QC-Digital-SE-iCulture-Image

Print Experience

Print resources and activities designed to foster language development.

2024-QC-3E-Pages-Image

Teacher Resources

Educator materials help teachers deliver our engaging Spanish curriculum and meet diverse classroom goals.

Digital Experience

Practical, point-of-use educator content in our newest platform.

2025-WL-QC-CLC-L3-U3-Laptop

Print Materials

Embedded support to help continuously improve instruction.

2024-WL-QC-3E-Teacher-Resources-Paper-Images

Efficacy

Radical growth, undeniable results

Lenses on Literature evolved out of a central question: How can we design instruction from the assumption that every student can read, think, and write creatively and confidently using complex, grade-level tasks and texts?

To find the answer, educators and experts across 40+ states joined to form the Literacy Design Collaborative (LDC) and prove this is possible for all students.

LDC found that students using the Lenses instructional model gained, on average, 4-9 months of additional learning in one school year.

TESTIMONIALS

Don't just take it from us

What do ¡Qué chévere! users say?

Carla Whitehead

Spanish Teacher and Department Head

I have absolutely seen a difference in my students' speaking performance. They love saying "Qué chévere!" in general because I told them what it means. [...] They're applying what they see in the videos, what they hear, and what they're working on in the textbook.

Laura Cortes

Spanish Teacher

For world language teachers, we're used to having to create all of our own resources. So having that in a one-stop shop where we can just go and pick—it's a definite time saver.

Elizabeth Blosser

Spanish Teacher

By far, this is probably the best textbook series, and I've taught out of three different sets.

Chad Smith

Spanish Teacher